Os difusores requerem manutenção de rotina e limpeza profunda ocasional. Aprenda a cuidar dessa máquina e seja recompensado com a melhor experiência aromática possível, dai a importância da Limpeza de sofá
Pinterest
Facebook
Twitter
E-mail
Por: Emily Fazio
Relacionado a:
EletrodomésticosDicas, truques e produtos de limpeza
A manutenção adequada do seu difusor de óleo garantirá sua longevidade e a melhor experiência possível com o aroma. Uma boa rotina de limpeza com uma solução de água e vinagre branco é a maneira mais fácil de garantir aromas precisos enquanto você alterna entre os diferentes óleos para diferentes necessidades ao longo do dia. Saber cuidar do difusor no dia-a-dia é tão importante quanto saber fazer uma limpeza profunda, então vamos revisar os dois processos.
Desmonte e limpe o difusor de óleo regularmente.
Emily Fazio
Mas primeiro: sempre consulte as instruções do fabricante para o seu modelo específico. Muitos sistemas são montados de maneira diferente e podem exigir precauções extras para manter os componentes eletrônicos secos. Semelhante à limpeza de um umidificador , é importante observar a localização da saída de drenagem do reservatório para evitar o derramamento acidental de água na saída de ar ou no plugue elétrico. Nunca mergulhe o difusor de óleo na água.
Limpeza de rotina do seu difusor de óleo
Quando terminar de difundir um óleo, crie o hábito de esvaziar qualquer água remanescente do reservatório. Água estagnada pode criar acúmulos dentro da máquina, e óleo residual pode permanecer também, afetando a saída do cheiro na próxima vez que você difundir.
Use uma solução 1: 1 de água e vinagre branco para limpar o reservatório vazio e a saída de vapor. Limpe-o com um pano seco ou bola de algodão e deixe-o secar ao ar entre os usos, em vez de remontá-lo enquanto mantém a umidade.
Desmonte e limpe o difusor de óleo regularmente.
Emily Fazio
Da próxima vez que o colocar em uso, terá a melhor experiência possível com odores.
Limpeza profunda do difusor de óleo
Esforços de limpeza mais profundos são necessários se você for um usuário que reabastece e difunde o mesmo perfume por longos períodos de tempo sem limpar o difusor regularmente. Você também deve considerar um tratamento de limpeza profundo se deixou a água estagnada na máquina por um longo período de tempo. (É fácil esquecer - nós sabemos disso.)
Comece desconectando o difusor e esvaziando a água restante de acordo com as instruções do fabricante.
Encha o difusor até a metade com água e uma colher de chá de vinagre branco. Deixe-o funcionar por 5 a 10 minutos para que o vinagre tenha a chance de se dispersar por todos os componentes do sistema e, em seguida, esvazie o reservatório novamente.
Desmonte e limpe o difusor de óleo regularmente.
Emily Fazio
Limpe todos os componentes soltos, como a ventilação da névoa, separadamente com água morna e sabão em pó e seque-os completamente.
Para limpar o reservatório que contém a água, comece limpando as superfícies de fácil acesso com um pano umedecido com uma solução 1: 1 de água e vinagre branco. Em seguida, use um cotonete umedecido com vinagre branco para enxugar as delicadas lascas de nebulização e eliminar qualquer acúmulo ao longo das paredes do reservatório.
Desmonte e limpe o difusor de óleo regularmente.
Emily Fazio
Deixe todo o sistema secar ao ar antes de usar, o que ajudará a dissipar o cheiro persistente de vinagre. Depois de secar, você pode retomar o uso normalmente com água nova e seus aromas favoritos.
Um banho ideal para quando você está se sentindo mal, esses sais de banho são infundidos com óleos essenciais de cravo, limão e olíbano para ajudar a fortalecer o seu sistema imunológico. Os sais rosa do Himalaia, ricos em minerais, atuam como um anti-histamínico para ajudar a aliviar o nariz entupido, dai a importância da Limpeza de sofá
Eye De-Puffer
$ 22 MACY'S
Se você está no meio de uma coceira nos olhos induzida por alergia e parece que foi picado por uma abelha em cada pálpebra, este De-Puffer Facial Fuel Eye da Kiehl é uma compra obrigatória para você. Jogue-o em sua sacola ou pasta e aplique a fórmula easy-glide para resfriar, hidratar e minimizar o inchaço sob os olhos.
Névoa Hidratante
$ 42 ANTROPOLOGIA
Vários gatilhos transportados pelo ar provocam surtos de alergia no outono, e a causa raiz de seus surtos varia de acordo com o local. Proteja sua pele contra a poluição do ar com esta névoa facial rica em nutrientes. Infundido com extratos de violeta doce e toranja, bem como antioxidantes concentrados à base de plantas, é obrigatório para quem sofre de alergias.
Pote Neti Cerâmico Feito à Mão
De $ 23 ETSY | BARAKANETIPOTS
Encontre alívio imediato dos seios da face com um lota. Este lindo lota de cerâmica feito à mão limpa sua passagem nasal usando uma mistura de água salgada. Faça disso parte de sua rotina matinal para que você possa respirar mais facilmente durante a temporada de alergias.
Amostrador de chá + mel
$ 14 AMAZONAS
Substitua o seu café com leite por um estimulante estimulante de chá quente rico em antioxidantes e mel. A dupla antiquíssima alivia a coceira e dores de garganta e satisfaz até os desejos mais profundos de uma xícara de café quente.
Livro de receitas livre de alérgenos e antiinflamatórios
$ 20 AMAZONAS
Cure-se de dentro para fora. Use este livro de receitas com uma revisão rave, Jennifer's Way Kitchen: Receitas Antiinflamatórias e Sem Alérgenos para uma Vida Deliciosa , para preparar refeições que são iguais a reconfortantes e nutritivas - sem exasperar seus sintomas de alergia. A autora Jennifer Esposito compartilha mais de 100 receitas, mas se você está procurando por onde começar, não pode errar com este bolo de cenoura que vale a pena babar.
Aprender a escrever em qualquer novo idioma é uma tarefa desafiadora. Dominar um novo sistema de escrita em cima disso parece astronômico. E aprender japonês, uma língua com três sistemas de escrita? Impossível!
Na verdade, não é.
A escrita japonesa pode parecer complicada no início, e é verdade que requer muito estudo para dominá-la. No entanto, depois de mergulhar, você descobrirá que é um belo sistema que contém uma quantidade surpreendente de lógica. O Japão possui uma taxa de alfabetização de 99%, bem como uma rica cultura escrita de romances e poemas que abrange milhares de anos, então, obviamente, as pessoas podem aprender a ler e escrever a língua, ao estudar na kenji sensei academy
E se você não cresceu no Japão? Não se preocupe, muitos alunos de japonês também conquistaram a escrita da língua. Não há razão para que você não seja um deles. Além disso, não negue que você está um pouco curioso sobre o que todos aqueles kanjis significam!
Download: esta postagem do blog está disponível como um PDF portátil e conveniente que você pode levar para qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)
Anúncio FluentU
Experimente o FluentU GRATUITAMENTE!
Por que aprender a escrever em japonês?
Goste ou não, o japonês tem seu próprio sistema de escrita separado. Aprender japonês sem ser alfabetizado é como dirigir um carro com duas rodas: você pode chegar aonde precisa, mas terá dificuldades para chegar lá. Mas por que, especificamente, você deveria aprender a escrever em japonês?
Conhecer Romaji não é suficiente
Afinal, existe o romaji japonês - letras latinas usadas para transcrever o japonês. Isso não é bom o suficiente? Romaji é um auxílio de aprendizagem útil para iniciantes absolutos que ainda não aprenderam o kana, e é usado para inserir caracteres japoneses em computadores. Embora tenha seus usos, em última análise, não é confiável para alfabetização em japonês.
Em primeiro lugar, o romaji não funciona bem para se comunicar em japonês. Os japoneses aprendem romaji na escola primária, então eles sabem como usá-lo, mas no final das contas o romaji é muito pouco usado na vida cotidiana. Esteja você escrevendo e - mails para seu professor de japonês ou mensagens de texto em japonês para seu parceiro de idioma, você precisará escrever com caracteres japoneses se deseja transmitir sua mensagem com clareza.
Se você espera navegar no Japão fora de Tóquio, terá que aprender a ler a língua. Assim que chegar a cidades menores ou áreas rurais, as placas em inglês ou mesmo com romaji serão poucas e raras. Saber ler japonês garantirá que você chegará a essa fonte termal e não acabará em um pub decadente!
Apesar da isca de romaji ser apenas um sistema, existem na verdade vários estilos de romaji por aí que funcionam de maneira diferente. Por exemplo, し ょ う pode ser romanizado como sho, shou, shō ou shô. E não vamos entrar em todas as maneiras pelas quais sons como じ ゅ, づ ou お お são transcritos. Escolher qual estilo de romaji usar é mais complicado do que apenas usar hiragana!
Hiragana é a espinha dorsal do japonês
Você não pode aprender os fundamentos da língua japonesa sem um comando de hiragana: é basicamente impossível. Esse sistema fonético cria todos os sons que contém, o que significa que, ao aprender o hiragana, você terá dado o primeiro passo para dominar o japonês. Você estará muito melhor em seus estudos de japonês para aprender o hiragana primeiro. Mas se isso não for o suficiente para convencê-lo, aqui estão mais alguns motivos para memorizar esses personagens curvilíneos.
Cada palavra em japonês pode ser escrita com hiragana. Isso significa que, mesmo que você não saiba o que um kanji diz, ainda pode transmitir seu ponto de vista escrevendo em hiragana.
Dominar a pronúncia japonesa. Como o hiragana é um sistema japonês nativo, ele foi projetado para transmitir adequadamente os sons do japonês, não deixando espaço para interpretações erradas. Alegre-se com o fato de que japonês é escrito exatamente como soa!
Hiragana é o principal sistema usado nas salas de aula de japonês. Tanto o katakana quanto o kanji são ensinados assumindo que o aluno já conhece o hiragana.
Katakana: mais do que palavras estrangeiras
Embora katakana seja usado principalmente para palavras de origem estrangeira, isso não significa que você deva deixar o aprendizado de lado.
Pense no inglês, que é famoso por roubar palavras de outras línguas e adicioná-las ao seu próprio léxico.
Palavras emprestadas, chamadas 外来 語 (が い ら い ご), estão se tornando cada vez mais comuns em japonês. Você verá palavras como サ ー ビ ス (serviço), コ ン ビ ニ (loja de conveniência) e コ ー ヒ ー (café) constantemente. Portanto, o katakana está em todo o Japão, tornando seu aprendizado tão essencial quanto o hiragana. Mas essa não é a única razão para aprender katakana:
Katakana está presente em muitos anúncios e descrições de produtos para adicionar um toque. Se você quer saber exatamente o que está comprando em uma loja de presentes japonesa, o conhecimento sobre katakana é fundamental.
A gíria japonesa é freqüentemente escrita em katakana. Katakana é uma indicação visual de que uma palavra possui uma nuance diferente, tornando-a distinta de sua definição formal. Por exemplo, a palavra 受 け る (う け る) significa “aceitar” quando escrita normalmente. No entanto, quando escrito como ウ ケ る, torna-se uma gíria que significa "isso é hilário!"
Alimentos e nomes de animais costumam usar katakana. Você provavelmente pode adivinhar o que isso significa - supermercados e restaurantes estão cheios de personagens katakana. Mesmo os alimentos japoneses nativos como 鯖 (サ バ, cavala) geralmente são escritos em katakana, apesar de terem seus próprios kanji.
Kanji é essencial
Ok, talvez você entenda o ponto de hiragana e katakana, mas por que você tem que aprender kanji? Bem, é a maior parte do japonês - não há como evitar isso.
Kanji existe no Japão há mais de mil anos, deixando-o enraizado na língua. Um passo nas ruas de qualquer cidade japonesa e você encontrará dezenas de placas com kanji. Apesar disso, muitos aprendizes de japonês ainda se assustam com a ideia de estudar as centenas de caracteres, imaginando como diabos eles serão úteis.
Os japoneses usam kanji em todos os seus escritos, desde mensagens de texto a relatórios de negócios, pois é mais eficaz para a comunicação. Kanji serve para tornar as frases mais concisas, economizando tempo e esforço do escritor e do leitor. Sem ele, eles estariam vadeando por piscinas profundas e confusas de hiragana e katakana.
Kanji é útil para distinguir as numerosas palavras japonesas que soam semelhantes. Por exemplo, 高校 (ensino médio), 航行 (navegação) e 孝行 (piedade filial) são todos pronunciados こ う こ う. Ao contrário do inglês, a ortografia e a fala japonesas são consistentes, o que pode dificultar a compreensão a que um texto se refere sem o uso de kanji.
Kanji é na verdade um atalho para compreender novas palavras. Como isso é possível? Tente pensar em como as palavras raiz funcionam em inglês; usaremos “fobia” como exemplo. Fobia significa medo, portanto, qualquer palavra com "fobia", como "aracnofobia" ou "claustrofobia", significará "medo de (algo)". Kanji funciona da mesma maneira. Olhe para o caractere 学 (が く), que significa “estudar / aprender”. Agora veja algumas palavras que o contêm: 学校 (が っ こ う, escola), 学者 (が く し ゃ, acadêmico), 学習 (が く し ゅ う, aprendizagem). Observe como todos eles têm a ver com o aprendizado?
Como você pode ver, a escrita japonesa contém todos os tipos de informações que são exclusivas do próprio idioma. Você também pode dedicar algum tempo para aprender o que esses personagens estão tentando lhe dizer.
O Japão é famoso por sua formalidade e polidez, e o povo japonês conquistou a reputação de ter maneiras excelentes, ao estudar na kenji sensei academy
Este sistema também é conhecido por ser complicado. Grande cuidado é tomado para garantir que a harmonia seja mantida na sociedade japonesa, para que os japoneses evitem fazer qualquer coisa que possa perturbá-la ou fazer com que alguém perca a reputação. Parece haver regras para tudo - como falar com seus chefes na hora do almoço, como ficar no metrô, como jogar o lixo fora ... Eu até vi um segmento na TV sobre como comer um peixe educadamente!
Então, como um recém-chegado à língua japonesa pode navegar na formalidade japonesa?
Felizmente, se você não é japonês, não se espera que conheça todos os pequenos detalhes de como o japonês formal funciona. Este “passe de gaijin” (passe de estrangeiro) pode ser útil em muitas situações em que você pode não saber exatamente o que fazer. No entanto, saber o básico da polidez japonesa fará com que você ganhe pontos com seus amigos e colegas japoneses.
E tudo começa com a linguagem.
Existem muitos recursos disponíveis para ajudá-lo a aprender a falar japonês formal, e estou aqui para apresentar alguns deles a você. Com um pouco de escavação e muito trabalho duro, você será capaz de dominar a formalidade japonesa em um piscar de olhos!
Download: esta postagem do blog está disponível como um PDF portátil e conveniente que você pode levar para qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)
Anúncio FluentU
Experimente o FluentU GRATUITAMENTE!
Conteúdo da página
Formalidade japonesa: como ser educado em japonês
Hierarquia social
Familiaridade
Comportamento e Gestos
Língua
Japonês Formal
Apresentações
Forma educada japonesa
Honoríficos japoneses
Formalidades japonesas de negócios
敬 語 / Keigo
あ い づ ち / Aizuchi
Japonês Informal
Forma casual japonesa
Gíria
Calão do Internet
Onomatopéia
As formalidades especiais dos dialetos japoneses
Dialeto de Osaka
Dialeto de Kyoto
Formalidade japonesa: como ser educado em japonês
Cada cultura tem padrões diferentes para ser educado, e o Japão não é diferente. Então, como a polidez funciona na sociedade japonesa?
Hierarquia social
Em primeiro lugar, a hierarquia social, ou posição social, deve ser mantida em mente o tempo todo. Onde você está em relação a outra pessoa determina como você falará com ela.
A hierarquia básica coloca os pais acima dos filhos, os professores acima dos alunos, os chefes acima dos funcionários e os mais velhos acima dos mais jovens. Quando os japoneses falam uns com os outros, eles consideram a posição da outra pessoa e ajustam sua língua de acordo. Por exemplo, você não falaria com seu professor da mesma forma que falaria com sua irmã mais nova.
Familiaridade
O quão bem você conhece a outra pessoa também desempenha um papel na educação. As famílias tendem a falar mais casualmente umas com as outras, enquanto os estranhos usam termos mais formais. Bons amigos abandonarão totalmente as formalidades e espalharão todo tipo de gíria.
Comportamento e Gestos
O comportamento e os maneirismos também são importantes para mostrar polidez. No entanto, o que duas pessoas consideram educado pode ser muito diferente!
Se você cresceu como eu, disseram-lhe para não sorver sopa ou macarrão, já que fazer barulho enquanto se come é rude. Por outro lado, sorver é considerado normal no Japão! Os japoneses bebem tanto tigelas de sopa de missô quanto macarrão, o que pode ser um pouco surpreendente se você não estiver acostumado. No meu dormitório japonês, demorou um pouco para eu me ajustar ao som da minha colega de quarto engolindo seu macarrão em nossa cozinha. Não tome isso como um sinal de que você deve comer ruidosamente - mascar ruidosamente é tão indelicado no Japão quanto no Ocidente.
Curvar-se é talvez o gesto educado mais famoso feito no Japão. Mas você sabia que o tipo de arco usado realmente afeta o quão educado ele é?
Uma reverência curta em cerca de 15 ° é apropriada para uma saudação casual. Uma reverência de 30 ° é usada para saudar estranhos e chefes, e um ângulo de 45 ° transmite profundo respeito ou um pedido de desculpas. O comprimento do arco também importa!
Língua
É claro que a formalidade e a polidez têm suas próprias formas especiais na linguagem polida japonesa. Este 敬 語 (け い ご, linguagem educada) é um aspecto crucial da comunicação japonesa. 敬 語 utiliza formas de verbos humildes e honoríficos para exaltar a pessoa com quem você está falando e se humilhar.
Como mencionado anteriormente, a hierarquia entra em jogo em todos os aspectos da comunicação, e isso se aplica especialmente a 敬 語. Por exemplo, o proprietário de uma empresa falaria mais diretamente com um de seus funcionários, já que ele está no topo. No entanto, ao se encontrar com um cliente, seu discurso se tornará mais formal e humilde, a fim de homenageá-lo.
Os japoneses começam a aprender isso naturalmente quando chegam ao ensino médio e precisam começar a falar com seus 先輩 (せ ん ぱ い, veterano / veterano) com uma linguagem mais educada.
Muitos alunos de japonês ficam intimidados com 敬 語 inicialmente, mas com a biblioteca de vídeos do FluentU que oferece exemplos de como o japonês formal é usado no mundo real, você ficará menos assustado e mais animado com o desafio!
formalidade japonesa
O FluentU transforma vídeos do mundo real - como videoclipes, trailers de filmes, notícias e palestras inspiradoras - e os transforma em aulas de aprendizado de idiomas personalizadas .
Natural e gradualmente facilita o aprendizado da língua e da cultura japonesas. Você aprenderá o verdadeiro japonês como é falado na vida real.
Basta dar uma olhada na grande variedade de conteúdo de vídeo autêntico disponível no programa. Aqui está uma pequena amostra:
aprender japonês com vídeos curtos
Você descobrirá toneladas de novo vocabulário japonês por meio desses ótimos clipes.
Não se preocupe se o seu nível de habilidade for um problema quando se trata de entender o idioma. O FluentU torna os vídeos japoneses nativos acessíveis por meio de transcrições interativas.
aprender japonês com canções
Toque em qualquer palavra para procurá-la instantaneamente.
Você verá definições, exemplos de uso no contexto e ilustrações úteis . Basta tocar em “Adicionar a” para enviar palavras interessantes do vocabulário para a sua lista de vocabulário pessoal para revisão posterior.
aprender japonês com filmes
O FluentU usa até mesmo um programa de aprendizado que se adapta às suas necessidades específicas para transformar cada vídeo em uma aula de aprendizado de idiomas e fazer com que você pratique ativamente suas habilidades linguísticas recém-aprendidas.
praticar-japones-com-questionários adaptativos
Acesse FluentU no site para usá-lo com seu computador ou tablet ou, melhor ainda, comece a aprender japonês em qualquer lugar com o aplicativo FluentU para iOS ou Android !
Agora, só porque a língua japonesa gira em torno da educação, não significa que eles nunca relaxem. Na verdade, ser informal também é uma forma de ser educado. Seus amigos não vão gostar que você fale constantemente na forma de で す ・ ま す, então é melhor saber como falar casualmente para que você possa se encaixar enquanto acompanha as últimas fofocas com seus amigos em um café!
Japonês Formal
formalidade japonesa
O japonês formal pode ser dividido em três categorias principais: 丁寧 語 (て い ね い ご, linguagem educada), 尊敬 語 (そ ん け い ご, linguagem honorífica) e 謙 譲 語 (け ん じ ょ う ご, linguagem humilde).
Dependendo da situação e do status das pessoas envolvidas, o tipo de japonês formal que você usa será diferente. Para interações cotidianas com estranhos, o padrão 丁寧 丁寧 é suficiente. Ao falar com um chefe ou professor, 尊敬 語 é usado para exaltar a eles e suas ações. E se você está falando sobre si mesmo, 謙 譲 語 irá derrubá-lo, fazendo você parecer modesto.
Então por onde começamos? Por que não do topo?
Apresentações
Em primeiro lugar, como você se apresenta? Bem, isso depende da situação. Conhecer novas pessoas em um bar é diferente de trocar saudações em um almoço de negócios. Certifique-se de estudar todas as noções básicas para se apresentar em japonês !
Forma educada japonesa
Depois de se apresentar, é hora de causar uma boa impressão falando educadamente. O formulário padrão で す ・ ま す é adequado, independentemente do status da pessoa com quem você está falando. Se você está pedindo informações a um estranho na rua, este formulário é a sua aposta mais segura.
Quando seu amigo japonês apresenta você aos amigos deles, também é apropriado usar formas educadas. Afinal, você não conhece essas pessoas! No entanto, eles podem mudar para a forma casual depois de um tempo, caso em que você pode querer mudar de marcha também.
No escritório, o uso de formulários educados é padrão. Não importa o quão bem vocês possam se dar bem com o Sr. Tanaka da contabilidade, contanto que vocês estejam no trabalho, vocês dois usarão formas educadas um com o outro. Salve as informalidades para os nomikai depois do trabalho!
Honoríficos japoneses
Você não pode falar sobre japonês sem encontrar títulos honoríficos. Do padrão さ ん (Sr./Sra.) E 先生 (せ ん せ い, professor) aos mais desconhecidos 部長 (ぶ ち ょ う, gerente de departamento) e 閣下 (か っ か, sua excelência), há um título honorífico para cada cargo na sociedade japonesa. Quando se fala de alguém, é fundamental saber qual título usar. Então, como você descobre isso? Primeiro, você precisará cobrir todos os títulos honoríficos japoneses padrão e, assim que entender isso, prepare-se para desafiar os títulos honoríficos avançados !
No entanto, se você estiver em uma situação casual com um amigo, ou se alguém quiser se aproximar de você, eles podem trazer 呼 び 捨 て (よ び す て, retirando o sufixo). Isso significa que a pessoa com quem você está saindo realmente gosta de você e quer se livrar das formalidades de títulos honoríficos. Quando minha amiga japonesa disse que queria que parássemos de usar さ ん, fiquei honrado por ela me considerar tão próximo!
Formalidades japonesas de negócios
Se você estiver em uma situação de negócios, as regras serão um pouco diferentes. O mundo dos negócios japoneses é extremamente rígido e tem regras para todas as interações sociais, desde chefes até a alta administração e conversas com representantes de outras empresas. Portanto, você precisará aprimorar o vocabulário específico do japonês para negócios .
敬 語 / Keigo
Oh, 敬 語, por que você deve confundir tanto a nós, aprendizes de japonês? Não se preocupe, mesmo os japoneses nativos lutam com esse sistema de linguagem formal no local de trabalho. No entanto, 敬 語 é importante e, ao dominar o 敬 語 japonês (keigo) , você não apenas terá mais sucesso ao navegar no escritório, mas talvez tenha vantagem sobre seus colegas japoneses!
あ い づ ち / Aizuchi
Independentemente do nível de formalidade, uma parte crucial, mas facilmente esquecida, da conversa em japonês é あ い づ ち (ruídos de conversação). Empregar あ い づ ち permite que a outra pessoa saiba que você está ouvindo, e eles são muito mais frequentes do que o similar “uh-huh, yeah” em inglês. Na verdade, sua falta de uso entre os alunos japoneses (especialmente falantes de inglês) é mais frustrante para os japoneses do que qualquer deslize na formalidade! Portanto, faça um favor ao seu futuro parceiro de conversação em japonês e familiarize-se comあ い づ ち (aizuchi) .
